-
1 размещение заема
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > размещение заема
-
2 размещающий заем
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > размещающий заем
-
3 размещение заема
-
4 предоставление ссуды
1) Economy: advance of funds, floating of loan, negotiation of loan, provision of a loan, provision of capital2) Finances: floating of a loan3) Banking: granting of loan, loan extension, loaning, moneylending4) Business: provision of loanУниверсальный русско-английский словарь > предоставление ссуды
-
5 заём
эк.loan, borrowingвыпускать заём — to issue / to float a loan
гарантировать заём — to guarantee / to back a loan
предоставлять заём без всяких политических условий — to grant a loan without political strings attached
размещать заём за границей — to distribute / to float a loan abroad
беспроцентный заём — interest-free loan, loan without interest
внешний заём — foreign loan, borrowing abroad, external borrowing / loan
внутренний заём — domestic / internal loan / borrowing
государственные займы — government / state loans
заём на льготных условиях — low-interest loan, loan on easy / favourable terms
-
6 размещение займа
1) Law: floatation of loan, floating a loan2) Economy: flotation of loan, placement of loan, placing of a loan3) Finances: placement of a loan4) Business: flotation, flotation of a loan5) Makarov: placement of the loan, the placement of the loan -
7 разместит заем
1. floating a loan2. float a loanБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > разместит заем
-
8 облигация с плавающей ставкой
1) Economy: floater2) Banking: floating bond3) Business: FRN (Floating Rate Note), floating rate bond, floating rate loan, floating rate note (FRN)Универсальный русско-английский словарь > облигация с плавающей ставкой
-
9 кредит с плавающей процентной ставкой
1) Finances: roll-over credit2) Banking: adjustable-rate loan3) Business: rollover credit4) EBRD: floating rate loan, variable rate loanУниверсальный русско-английский словарь > кредит с плавающей процентной ставкой
-
10 кредит под плавающую ставку
Универсальный русско-английский словарь > кредит под плавающую ставку
-
11 кредит с фиксированным максимумом плавающей процентной ставки
Универсальный русско-английский словарь > кредит с фиксированным максимумом плавающей процентной ставки
-
12 кредит с фиксированными максимумом и минимумом плавающей процентной ставки
Универсальный русско-английский словарь > кредит с фиксированными максимумом и минимумом плавающей процентной ставки
-
13 размещающий заём
Law: floating a loan -
14 размещение займа на рынке
Diplomatic term: floating of loanУниверсальный русско-английский словарь > размещение займа на рынке
-
15 размещение
с.1. placing, accommodationразмещение промышленности в стране — territorial / geographical distribution of industry in the country
размещение по квартирам ( войск) — quartering, billeting
размещение вооружённых сил — disposition / stationing of armed forces
2. ( капитала) investmentразмещение займа — distributing / floating a loan
-
16 размещение
с.1) ( помещение в какое-л место) placing; placementразмеще́ние ме́бели — the placement of furniture
размеще́ние гру́за — stowage
2) (проживание, особ. временное) accommodationно́мер с одноме́стным [двухме́стным] размеще́нием — single [double] room
размеще́ние по кварти́рам (войск) — quartering, billeting
3) (базирование, развёртывание) deployment, stationingразмеще́ние вооружённых сил — deployment / stationing of armed forces
размеще́ние раке́т — deployment of missiles
4) ( схема расположения) placement, layout; distribution (pattern)размеще́ние населе́ния — population distribution
размеще́ние предприя́тий — placement / distribution of enterprises
5) фин. placementразмеще́ние капита́ла — investment
размеще́ние за́йма — distributing / floating a loan
размеще́ние це́нных бумаг — placement of securities
нача́льное публи́чное размеще́ние — initial public offering (сокр. IPO)
-
17 кредит под плавающую ставку
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > кредит под плавающую ставку
-
18 размещение займа
floating of a loan -
19 необеспеченный кредит
1) Economy: uncovered credit2) Finances: floating charge3) Banking: unsecured advance, unsecured credit, character loanУниверсальный русско-английский словарь > необеспеченный кредит
-
20 процент по займам
1. interest charges2. interest on loansРусско-английский большой базовый словарь > процент по займам
- 1
- 2
См. также в других словарях:
floating-rate loan — A loan that does not have a fixed interest rate throughout its life. Floating rate loans can take various forms but they are all tied to a short term market indicator; in the UK this is usually the London Inter Bank Offered Rate … Accounting dictionary
floating-rate loan — A loan that does not have a fixed interest rate throughout its life. Floating rate loans can take various forms but they are all tied to a short term market indicator; in the UK this is usually the London Inter Bank Offered Rate … Big dictionary of business and management
Floating interest rate — A floating interest rate, also known as a variable rate or adjustable rate, refers to any type debt instrument, such as a loan, bond, mortgage, or credit, that does not have a fixed rate of interest over the life of the instrument. Such debt… … Wikipedia
floating rate — interest rate that is reset periodically, usually every couple of months or sometimes daily. Bloomberg Financial Dictionary A rate of interest which varies over time, depending on market rates of interest. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial … Financial and business terms
floating lien — see lien Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. floating lien … Law dictionary
Floating exchange rate — Floating rate may also refer to a floating interest rate applied to a loan or other lending product. A floating exchange rate or a flexible exchange rate is a type of exchange rate regime wherein a currency s value is allowed to fluctuate… … Wikipedia
Floating rate note — Floating rate notes (FRNs) are bonds that have a variable coupon, equal to a money market reference rate, like LIBOR or federal funds rate, plus a spread. The spread is a rate that remains constant. Almost all FRNs have quarterly coupons, i.e.… … Wikipedia
floating debt — Miscellaneous public debt, like exchequer and treasury bills, as opposed to funded debt, that which has been converted into perpetual annuities like consols in Britain • • • Main Entry: ↑debt floating debt noun (economics) (an) unfunded debt or… … Useful english dictionary
Floating Charge — A security (i.e. mortgage, lien, etc.) that has an underlying asset or group of assets which is subject to change in quantity and value. Corporations can use floating charges and it does not affect their ability to use the underlying asset as… … Investment dictionary
Floating charge — A floating charge is a security interest over a fund of changing assets of a company or a limited liability partnership (LLP), which floats or hovers until conversion into a fixed charge, at which point the charge attaches to specific assets. The … Wikipedia
Loan — For other uses, see Loan (disambiguation). Finance Financial markets … Wikipedia